Yakuza serisinin, bir ejderha gibi , Yakuza 3 (2009) 'dan bu yana franchise'ın bir zımbası olan sevgili karaoke mini oyununu ihmal edecektir. Yönetici yapımcı Erik Barmack tarafından açıklanan bu karar, hayranlar arasında karışık bir tepki verdi.
Barmack, yakın zamanda yapılan bir tartışmadaki ihmali açıkladı ve kapsamlı kaynak materyali altı bölümlük bir seriye yoğunlaştırma ihtiyacını belirtti. Karaoke'nin gelecek mevsimlere dahil olma olasılığını ima etti, özellikle başrol oyuncusu Ryoma Takeuchi'nin karaoke'ye olan düşkünlüğü göz önüne alındığında. Ancak yokluk, anlatı odağını ve yönetmen Masaharu Take'nin vizyonunu korumak için hesaplanmış bir risktir.
Haber, serinin Yakuza oyunlarını tanımlayan komedi unsurları ve ilginç yan hikayeler üzerinde ciddi bir ton öncelik verebileceğine dair endişeler yarattı. Bu, fan sadakat beklentilerini yaratıcı özgürlüklerle dengelemek için uyarlamaların devam eden zorluğunu vurgulamaktadır. Amazon'un Fallout serisinin başarısı, sadakatinden dolayı övgüde bulunarak, Netflix'in Resident Evil adaptasyonunda, kaynak materyalden önemli olarak ayrılması için seviyelendirilen eleştirilerle tezat oluşturuyor.
RGG Studio Direktörü Masayoshi Yokoyama, diziyi basit bir rekreasyondan ziyade yeni bir deneyim hedefleyen "cesur bir adaptasyon" olarak nitelendirdi. Hayranlara şovun dizinin imza cazibesinin unsurlarını koruyacağından, izleyicileri eğlendirecek vaat eden anları sağlayacağından emin oldu. Ayrıntılar açıklanmaz ve hayranları serinin ikonik karaoke olmadan yakuza özünü nasıl yakalayacağını öngörmek için bırakır.