De langverwachte live-action-aanpassing van de yakuza -serie, als een draak , zal met name de geliefde karaoke-minigame weglaten, een nietje van de franchise sinds Yakuza 3 (2009). Deze beslissing, onthuld door uitvoerend producent Erik Barmack, heeft een gemengde reactie onder fans veroorzaakt.
Barmack legde de weglating uit in een recente discussie, onder verwijzing naar de noodzaak om het uitgebreide bronmateriaal te condenseren in een serie met zes afleveringen. Hij liet doorschemeren naar de mogelijkheid van de opname van Karaoke in toekomstige seizoenen, vooral gezien hoofdrolspeler Ryoma Takeuchi's voorliefde voor karaoke. De afwezigheid is echter een berekend risico om de verhalende focus te handhaven en de visie van directeur Masaharu Take.
Het nieuws heeft geleid tot bezorgdheid dat de serie een serieuze toon zou kunnen geven boven de komische elementen en eigenzinnige zijverhalen die de Yakuza -games definiëren. Dit benadrukt de voortdurende uitdaging voor aanpassingen om fanverwachtingen van trouw te balanceren met creatieve vrijheden. Het succes van Amazon's Fallout -serie, geprezen om zijn trouw, contrasteert met de kritiek op Netflix's Resident Evil aanpassing voor zijn aanzienlijke afwijking van het bronmateriaal.
RGG Studio -regisseur Masayoshi Yokoyama beschreef de serie als een "gedurfde aanpassing", gericht op een nieuwe ervaring in plaats van een eenvoudige recreatie. Hij verzekerde fans dat de show elementen van de kenmerkende charme van de serie zal behouden, veelbelovende momenten die kijkers zullen vermaken. De details blijven niet bekendgemaakt, waardoor fans anticiperen op hoe de serie de essentie van yakuza zal vastleggen zonder de iconische karaoke.