L'adattamento live-action molto atteso della serie Yakuza , come un drago , ometterà in particolare l'amato minigame del karaoke, un punto fermo del franchise da Yakuza 3 (2009). Questa decisione, rivelata dal produttore esecutivo Erik Barmack, ha suscitato una reazione contrastante tra i fan.
Barmack ha spiegato l'omissione in una recente discussione, citando la necessità di condensare l'ampio materiale di origine in una serie di sei episodi. Ha accennato alla possibilità dell'inclusione di Karaoke nelle stagioni future, soprattutto considerando l'attore principale Ryoma Takeuchi per il karaoke. L'assenza, tuttavia, è un rischio calcolato per mantenere l'attenzione narrativa e la visione del regista Masaharu Take.
La notizia ha spinto le preoccupazioni che la serie potrebbe dare la priorità a un tono serio sugli elementi comici e sulle stravaganti storie laterali che definiscono i giochi Yakuza . Ciò evidenzia la sfida in corso per gli adattamenti per bilanciare le aspettative dei fan della fedeltà con le libertà creative. Il successo della serie Fallout di Amazon, elogiato per la sua fedeltà, contrasta con le critiche livellate sull'adattamento Resident Evil di Netflix per la sua significativa partenza dal materiale di origine.
Il regista di RGG Studio Masayoshi Yokoyama ha descritto la serie come un "adattamento audace", mirando a una nuova esperienza piuttosto che a una semplice ricreazione. Ha assicurato ai fan che lo spettacolo manterrà elementi del fascino della firma della serie, promettenti momenti che farà divertire gli spettatori. I dettagli rimangono non divulgati, lasciando i fan ad anticipare come la serie catturerà l'essenza di yakuza senza l'iconico karaoke.