A altamente aguardada adaptação de ação ao vivo da série yakuza , como um dragão , omitirá notavelmente o amado minigame de karaokê, um item básico da franquia desde Yakuza 3 (2009). Essa decisão, revelada pelo produtor executivo Erik Barmack, provocou uma reação mista entre os fãs.
Barmack explicou a omissão em uma discussão recente, citando a necessidade de condensar o extenso material de origem em uma série de seis episódios. Ele sugeriu a possibilidade de a inclusão de Karaoke em futuras temporadas, especialmente considerando o carinho do ator Ryoma Takeuchi pelo karaokê. A ausência, no entanto, é um risco calculado para manter o foco narrativo e o diretor Masaharu Take's Vision.
A notícia levou a preocupações de que a série possa priorizar um tom sério sobre os elementos cômicos e histórias paralelas que definem os jogos yakuza . Isso destaca o desafio contínuo das adaptações para equilibrar as expectativas dos fãs de fidelidade com as liberdades criativas. O sucesso da série Fallout da Amazon, elogiado por sua fidelidade, contrasta com as críticas niveladas na adaptação Resident Evil da Netflix por sua saída significativa do material de origem.
O diretor de estúdio da RGG, Masayoshi Yokoyama, descreveu a série como uma "adaptação ousada", buscando uma nova experiência e não uma recreação simples. Ele garantiu aos fãs que o programa manterá elementos do charme de assinatura da série, momentos promissores que manterão os espectadores entretidos. Os detalhes permanecem não revelados, deixando os fãs anteciparem como a série capturará a essência de yakuza sem o icônico karaokê.