Doug Cockle, la voce iconica di Geralt di Rivia in CD Projekt Red's Witcher Games, riprende il suo ruolo nel film animato di Netflix, The Witcher: Sirens of the Deep . A differenza della serie di live-action, la performance di Cockle non è stata adattata per abbinare i ritratti di Henry Cavill o Liam Hemsworth, permettendogli di mantenere la voce ghiaiosa distintiva che ha coltivato per quasi due decenni.
Ricordando le sfide della voce Geralt nel primo gioco di Witcher (2005), Cockle descrive la lotta iniziale per mantenere il registro basso per sessioni di registrazione estese (8-9 ore al giorno!). Questo processo rigoroso, simile a un atleta che allena i muscoli, alla fine ha rafforzato le sue corde vocali. L'arrivo delle traduzioni inglesi dei libri di Andrzej Sapkowski ha ulteriormente arricchito la sua comprensione del personaggio di Geralt, andando oltre la descrizione iniziale di lui degli sviluppatori come "senza emozioni". L'apprezzamento di Cockle per la scrittura di Sapkowski, in particolare la stagione delle tempeste , è evidente, esprimendo il desiderio di esprimere Geralt in un adattamento di quel romanzo.
Sirenes of the Deep, una reinventazione oscura diLa piccola sirena, offre a Cockle una sfida unica: Speaking Mermaid. Ciò si è rivelato inaspettatamente difficile, nonostante la preparazione fonetica. Il suo ritorno nel mondo dei videogiochi in The Witcher 4 , tuttavia, promette un'esperienza più fluida. Con Geralt che assume un ruolo di supporto per CiRI, le richieste di registrazione sono meno intense.
Cockle esprime entusiasmo per il cambiamento nel focus narrativo su Ciri, evidenziando le intriganti possibilità derivanti dai libri. Rimane a bassa labbra sui dettagli riguardanti The Witcher 4 , ma anticipa il successo del gioco. Per saperne di più su The Witcher 4 , i lettori sono indirizzati a un'intervista con i suoi creatori. Nel frattempo, Cockle invita i fan a godersi The Witcher: Sirens of the Deep su Netflix e connettersi con lui sui social media.
7 Immagini