Assassin's Creed Shadowsの日本語版で検閲されました

Assassin's Creed Shadows Censorship in Japan

アサシンのクリードシャドウ（ACシャドウ）は、日本のリリースの変更を受けており、セロZ評価を受けています。この評価では、解体と断頭の削除が必要であり、ゲームのコンテンツに大きな影響を与えます。この記事では、日本版と国際的なバージョンの違いについて詳しく説明しています。

Cero Zの評価とコンテンツの変更

Ubisoft Japanは、Twitter（X）を介して、AC Shadowsの日本語版は、Cero Zの格付けにより、北米やヨーロッパのカウンターパートとは異なることを発表しました。日本のコンピューターエンターテイメント評価組織（CERO）が発行したこの格付けは、18歳以上の個人へのゲームの販売と配布を制限しています。

特定の変更には、切断シーケンスと断頭シーケンスの完全な除去が含まれます。傷と切断された体の部分の描写も修正されています。日本のオーディオダブのいくつかの変更が確認されていますが、詳細は非公開のままです。国際バージョンでは、プレイヤーに解体と断頭を切り替えるオプションを提供します。

セロの厳格な基準と以前のインスタンス

Cero Zの評価は、暗殺者の信条フランチャイズにとって前例のないものではありません。 Ac ValhallaやAC Originsを含む以前の多くの分割払いは、暴力的な内容により同じ格付けを受けています。ゴアと解体に関するCeroの厳しいガイドラインは、日本のリリースを求めているゲーム開発者に一貫して課題を提示しました。注目すべき例には、Callistoプロトコルとデッドスペースリメイクが含まれます。どちらもCeroの要件により日本市場から差し控えられました。

Yasukeの説明が変更された

さらに変化は、重要な主人公であるYasukeのゲーム内の説明に影響します。 SteamとPlayStationストアの日本語バージョンは、「Samurai」（侍）という用語を「騎当千」（Ikki Tousen）に置き換えました。これは、Yasukeを日本の歴史的に敏感なトピックである「The Black Samurai」と呼ぶという以前の批判に続きます。 UbisoftのCEOであるYves Guillemotは、特定のアジェンダを推進するのではなく、幅広い視聴者の魅力に同社が焦点を当てていると述べました。

リリース日と可用性

Assassin's Creed Shadowsは、PlayStation 5、XboxシリーズX | S、およびPCの2025年3月20日にリリースされる予定です。詳細については、公式のアサシンのクリードシャドウズウェブページをご覧ください。