Jennifer Hale เสียงอันเป็นสัญลักษณ์ของ Femshep ในไตรภาคเดอะลอร์ Mass Effect ดั้งเดิมแสดงถึงความกระตือรือร้นของเธอสำหรับการปรับตัวของแอ็กชั่นการกระทำที่กำลังจะเกิดขึ้นของ Amazon เธอกระตือรือร้นที่จะมีส่วนร่วมในซีรีส์โดยบอกว่าการรวมตัวกันของนักแสดงเสียงดั้งเดิมให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้จะเป็นการเคลื่อนไหวที่ยอดเยี่ยม
Amazon ได้รับสิทธิ์ในการปรับเกม Mass Effect ในปี 2564 และซีรีย์ทีวีกำลังอยู่ระหว่างการพัฒนาที่ Amazon MGM Studios โครงการนี้มีทีมงานที่โดดเด่นรวมถึง Michael Gamble (Mass Effect Project Project), Karim Zreik (อดีตผู้ผลิตรายการโทรทัศน์ Marvel), Avi Arad (โปรดิวเซอร์ภาพยนตร์) และ Daniel Casey (Fast & Furious 9 Writer)
ความท้าทายในการปรับการเล่าเรื่องการแตกแขนงและตัวเอกที่ปรับแต่งได้ของผู้บัญชาการ Shepard นั้นมีความสำคัญ อย่างไรก็ตาม Hale ในการสัมภาษณ์ Eurogamer เมื่อเร็ว ๆ นี้เปล่งเสียงความชอบที่แข็งแกร่งของเธอสำหรับการถ่ายทอดสดการเคลื่อนไหวของ Femshep ตัวละครที่เธอเปล่งออกมา เธอเน้นความตั้งใจของเธอที่จะรับบทบาทใด ๆ ในซีรีส์สะท้อนความตื่นเต้นของเธอเกี่ยวกับการกลับมาสำหรับวิดีโอเกม Mass Effect ในอนาคต
Hale เน้นความสามารถพิเศษภายในชุมชนการแสดงเสียงกระตุ้นให้ บริษัท ผู้ผลิตรับรู้และใช้ทรัพยากรที่มีค่านี้ เธอกล่าวว่า "ชุมชนการแสดงเสียงเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่ฉันเคยพบ […] ดังนั้นฉันจึงพร้อมสำหรับ บริษัท ผู้ผลิตอัจฉริยะที่หยุดมองเห็นเหมืองทองคำ"
จักรวาลเอฟเฟกต์มวลชนมีชุดตัวละครที่น่าจดจำนำมาซึ่งชีวิตโดยนักแสดงและคนดังที่มีความสามารถ การกลับมาของนักแสดงเสียงต้นฉบับเช่น Brandon Keener (Garrus Vakarian), Raphael Sbarge (Kaidan Alenko) หรือ Hale ตัวเองจะทำให้แฟน ๆ ของแฟรนไชส์มีความสุขกับแฟรนไชส์